Datenschutz

ti-trate Datenschutzerklärung

Zuletzt geändert: 16. Februar 2026
Gültig ab: 16. Februar 2026

Diese Datenschutzerklärung („Erklärung") beschreibt, wie die Iridium Works GmbH („wir", „uns" oder „unser"), mit Sitz in der Moselweißer Straße 4, 56073 Koblenz, Deutschland, Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, wenn Sie unsere iOS-Anwendung „ti-trate" (die „App") nutzen. Als Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) gilt diese Erklärung für die Nutzung von ti-trate in Ihrer persönlichen Eigenschaft.

ti-trate ist eine Habit-Tracking-App, die Ihnen hilft, unerwünschte Gewohnheiten zu beobachten und schrittweise zu reduzieren. Alle Gewohnheitsdaten, Ereignisprotokolle und Analysen werden ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät gespeichert und nie an unsere Server oder Dritte übertragen.

1. Verantwortlicher

Iridium Works GmbH
Moselweißer Straße 4
56073 Koblenz, Deutschland
E-Mail: info@iridium-works.com

2. Erhobene Informationen

2.1 Informationen, die Sie über „Anmelden mit Apple" bereitstellen

Wenn Sie sich mit „Anmelden mit Apple" bei ti-trate anmelden, können die folgenden Daten von Apple an uns weitergegeben werden, je nach Ihren Einstellungen:

Vorname (von Ihnen vor der Weitergabe bearbeitbar)
Nachname (von Ihnen vor der Weitergabe bearbeitbar)
E-Mail-Adresse (Sie können Ihre echte E-Mail-Adresse angeben oder Apples „Meine E-Mail-Adresse verbergen"-Dienst verwenden, der eine einzigartige, zufällige Adresse generiert, die an Ihre persönliche E-Mail weitergeleitet wird)
Eine eindeutige, app-spezifische Benutzerkennung, die von Apple bereitgestellt wird

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – die Verarbeitung ist zur Erfüllung des Vertrags (Bereitstellung der App und Ihres Benutzerkontos) erforderlich.

Empfänger: Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA, fungiert als Auftragsverarbeiter für den Authentifizierungsdienst.

Internationaler Datentransfer: Apple Inc. hat seinen Sitz in den USA. Die Datenübermittlung erfolgt auf Grundlage des EU-US-Datenschutzrahmens gemäß Art. 45 DSGVO, unter dem Apple zertifiziert ist. Weitere Informationen finden Sie unter: https://www.apple.com/legal/privacy/

2.2 Lokal gespeicherte Daten

Alle Habit-Tracking-Daten, die Sie in ti-trate erstellen – einschließlich Ereignisprotokollen, Heatmaps, Analysen, Zielen und benutzerdefinierten Konfigurationen – werden ausschließlich auf Ihrem iOS-Gerät gespeichert. Diese Daten werden weder an uns, noch an Apple oder Dritte übermittelt. Wir haben zu keinem Zeitpunkt Zugriff auf diese Daten.

Da diese Daten Ihr Gerät nicht verlassen, stellen sie keine Verarbeitung durch uns im Sinne der DSGVO dar. Sie sind allein für die Sicherheit Ihres Geräts und die Erstellung von Sicherungskopien verantwortlich (z. B. über iCloud, das der Datenschutzrichtlinie von Apple unterliegt).

2.3 Automatisch erfasste Informationen

Wir erheben keine Analyse-, Telemetrie- oder Nutzungsdaten innerhalb der App. Wir verwenden keine Tracking-Tools, Werbe-SDKs oder Drittanbieter-Analysedienste.

Apple kann unabhängig davon bestimmte Daten zu App Store-Downloads, Absturzprotokollen und Nutzungsstatistiken erfassen, wenn Sie die Weitergabe dieser Informationen an App-Entwickler in Ihren iOS-Einstellungen aktiviert haben (Einstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Analyse & Verbesserungen). Diese Datenerhebung unterliegt der Datenschutzrichtlinie von Apple und liegt nicht in unserem Einflussbereich.

3. Verwendung Ihrer Informationen

Wir verwenden die über „Anmelden mit Apple" erhobenen personenbezogenen Daten ausschließlich für folgende Zwecke:

Kontoverwaltung: Zur Erstellung und Pflege Ihres Benutzerkontos in der App.
Kommunikation: Um Sie bei Bedarf über wichtige servicebezogene Angelegenheiten zu kontaktieren (z. B. Sicherheitshinweise, Änderungen der Nutzungsbedingungen).

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten nicht für Marketing, Werbung, Profilerstellung oder automatisierte Entscheidungsfindung.

4. Cookies und ähnliche Technologien

ti-trate ist eine native iOS-Anwendung und verwendet keine Cookies. Die App nutzt ausschließlich die von iOS bereitgestellten technischen Speichermechanismen (wie den Schlüsselbund für Authentifizierungstoken), die für den Betrieb der App unbedingt erforderlich sind.

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 TDDDG (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz) – die Speicherung von und der Zugriff auf Informationen auf Ihrem Gerät ist für die Erbringung des Dienstes unbedingt erforderlich.

5. Weitergabe Ihrer Informationen

Wir verkaufen, vermieten oder teilen Ihre personenbezogenen Daten nicht mit Dritten, außer in folgenden Fällen:

Apple Inc.: Wie in Abschnitt 2.1 beschrieben, verarbeitet Apple Authentifizierungsdaten im Rahmen des Dienstes „Anmelden mit Apple".
Gesetzliche Verpflichtungen: Wir können personenbezogene Daten offenlegen, wenn dies gesetzlich, durch Gerichtsbeschluss oder zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO erforderlich ist.
Unternehmensumstrukturierung: Im Falle einer Fusion, Übernahme oder eines Verkaufs von Vermögenswerten können Ihre Daten in Übereinstimmung mit dem geltenden Datenschutzrecht auf die Nachfolgegesellschaft übertragen werden.

6. Datenspeicherung und Sicherheit

Kontodaten (Apple Sign-In): Ihre Authentifizierungsdaten werden innerhalb der Infrastruktur von Apple verarbeitet, die Server sowohl in der Europäischen Union als auch in den USA betreibt. Die Übermittlung in die USA ist durch den EU-US-Datenschutzrahmen abgedeckt (siehe Abschnitt 2.1).

Gewohnheitsdaten: Alle Habit-Tracking-Daten verbleiben ausschließlich auf Ihrem lokalen iOS-Gerät. Wir betreiben keine Server, auf denen Ihre Gewohnheitsdaten gespeichert werden.

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu schützen. Keine Methode der elektronischen Übertragung oder Speicherung ist jedoch zu 100 % sicher.

7. Aufbewahrung und Löschung

Ihre Kontodaten werden so lange gespeichert, wie Sie ein aktives ti-trate-Konto unterhalten. Wenn Sie Ihr Konto löschen oder die App deinstallieren, werden Ihre lokal gespeicherten Daten von Ihrem Gerät entfernt. Um die Löschung von durch uns verarbeiteten Kontodaten zu beantragen, wenden Sie sich bitte an die unten angegebene Adresse.

Rechtsgrundlage für die Aufbewahrung: Art. 17 DSGVO. Daten werden auf Anfrage gelöscht, sofern die Aufbewahrung nicht aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen gemäß §§ 147 AO, 257 HGB).

8. Ihre Rechte gemäß der DSGVO

Als betroffene Person haben Sie gemäß der DSGVO folgende Rechte:

Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie können eine Bestätigung darüber verlangen, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, und eine Kopie dieser Daten erhalten.
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten verlangen.
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen.
Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO): Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen. Die zuständige Behörde für die Iridium Works GmbH ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz (LfDI RLP).

9. Datenschutz für Kinder

ti-trate richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 16 Jahren. Sollten wir feststellen, dass wir versehentlich personenbezogene Daten eines Kindes unter 16 Jahren erhoben haben, werden wir Maßnahmen ergreifen, um diese Daten unverzüglich zu löschen. Wenn Sie der Ansicht sind, dass ein Kind unter 16 Jahren uns personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte umgehend.

10. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung aktualisieren, um Änderungen unserer Datenverarbeitungspraktiken oder gesetzlicher Anforderungen widerzuspiegeln. Wesentliche Änderungen werden Ihnen per E-Mail oder durch einen Hinweis in der App vor Inkrafttreten der Änderung mitgeteilt. Das Datum der letzten Überarbeitung ist oben in diesem Dokument angegeben. Die weitere Nutzung der App nach dem Inkrafttreten einer überarbeiteten Erklärung gilt als Ihre Kenntnisnahme der Änderungen.

11. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Erklärung haben, Ihre Betroffenenrechte ausüben möchten oder Bedenken bezüglich unserer Datenschutzpraktiken haben, wenden Sie sich bitte an:

Iridium Works GmbH
Moselweißer Straße 4
56073 Koblenz, Deutschland
E-Mail: info@iridium-works.com

Wir sind bestrebt, gemeinsam mit Ihnen eine faire Lösung für etwaige Beschwerden oder Bedenken zum Datenschutz zu finden.